-
1 звукоизолированная кабина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > звукоизолированная кабина
-
2 звукоизолированная кабина
Англо-русский словарь технических терминов > звукоизолированная кабина
-
3 soundproofed cabin
-
4 soundproof booth
-
5 soundproofed cabin
Englsh-Russian aviation and space dictionary > soundproofed cabin
-
6 soundproofed cabin
English-Russian big polytechnic dictionary > soundproofed cabin
-
7 isolation booth
English-Russian dictionary of Information technology > isolation booth
-
8 public-call office
кабина переговорная
Звукоизолированная кабина, в которой оборудуется абонентский пункт с телефоном для разовых переговоров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public-call office
-
9 soundproof booth
Большой англо-русский и русско-английский словарь > soundproof booth
-
10 soundproof booth
Англо-русский словарь технических терминов > soundproof booth
-
11 telephone booth
кабина переговорная
Звукоизолированная кабина, в которой оборудуется абонентский пункт с телефоном для разовых переговоров
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- инж. оборуд. зданий прочее
EN
DE
FR
телефонная будка
Небольшая кабина, в которой расположен телефон абонента и которая обеспечивает пользователю определенную степень акустической изоляции и конфиденциальности (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone booth
-
12 isolation booth
[ˌaɪsə'leɪʃ(ə)nˌbuːð]1) Общая лексика: звуконепроницаемая кабина (в телестудии и радиостудии)2) Строительство: звуконепроницаемая кабина (в теле- и радиостудии)3) Телекоммуникации: звукоизолированная кабина -
13 sound booth
1) Техника: заглушённая кабина2) Лингвистика: звукоизолированная кабина (для синхронного перевода)3) Реклама: аппаратная звукозаписи -
14 soundproof booth
Техника: заглушённая кабина, звукоизолированная кабина -
15 silenced operator's cab
Универсальный англо-русский словарь > silenced operator's cab
-
16 soundproofed cabin
Техника: звукоизолированная кабина
См. также в других словарях:
КАБИНА ПЕРЕГОВОРНАЯ — звукоизолированная кабина, в которой оборудуется абонентский пункт с телефоном для разовых переговоров (Болгарский язык; Български) телефонна кабина (Чешский язык; Čeština) telefonní budka [kabina] (Немецкий язык; Deutsch) Sprechzelle;… … Строительный словарь
кабина переговорная — Звукоизолированная кабина, в которой оборудуется абонентский пункт с телефоном для разовых переговоров [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики инж. оборуд. зданий прочее EN public call… … Справочник технического переводчика
Garni Interski — (Трафои,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Hauptstrasse 15, 39029 Тра … Каталог отелей
